早々と今年の総括。 悪い予感が的中し、ライファーと言える鳥はわずか。 亜種、外来種を含め、二度のツアー参加で20種をやっと越える。
 好きな鳥達も加えた今年の成果がこちら、ますます拙い画になりました。
 ツアー参加すらおぼつかない年齢になり、来年は0羽にならなければ良いのですが。
 今年もこのサイトを訪問頂きありがとうございました。 来年も良かったら見てください。 年寄りの励みになります。